ABSTRACT
With the increase of world's population life expectancies and quality of life, the incidence of cancer ranks second as cause of deaths in Brazil, becoming a public health problem. In cases of colon and rectum cancer, most patients are submitted to surgery, many end up by needing some type of ostomy. This is a retrospective, descriptive, exploratory and quantitative research aiming to characterize demographic and clinical users from the Orthotics and Prosthesis Grant Program of the Clinical Hospital of the Federal University of Uberlândia CH - FUU, Brazil. Intestinal stoma people who were assisted by this program since its implementation until 2010. The technique used was medical records gathering. Population consisted of 1146 individuals. Demographic data analysis results: age average of users 55.77 years old, while among females the average age was 58.25 years old; in males, it was 53.36 years old. Males frequency over females, corresponds to 51.22% of population; most users were married (52.63%); prevailed white ethnicity (72.32%); retired were the occupations in both situations, before and after the stoma, accounting for 78.9% and 33.67% of the samples for these variables, respectively. The majority (81.31%) of users were from Uberlandia Health Region center; 85.95% of users were referred by Unified Health System - UHS or served directly to CH - FUU. Cancer is the most prevalent diagnosis, responsible for the indication of intestinal stoma, making up 45.03%. 1.146 users assisted by the program in the period analyzed, 425 (40.21%) died, 387 (36.61%) underwent reconstruction of intestinal transit, 190 (17.98%) remained active in the treatment up to the limit of the reporting period and 55 (5.22%) hung up the program by city transfer reason, treatment withdrawal or other unknown reasons. The vast majority of stomas, represented by 95% of the samples are colostomies type. Regarding permanence of intestinal ostomy character, we found that 76% were temporary. Among complications in stoma, prevails peristomal dermatitis (29.4%). This study presents results of clinical and epidemiological relevance to basement in the formulation of public policies, prevention campaigns, treatment and adoption of effective multidisciplinary health care for the ostomy patient.
Com o aumento da expectativa e da qualidade de vida da população mundial, a incidência de câncer ocupa o segundo lugar como causa de óbitos no Brasil, tornando-se um problema de saúde pública. No câncer de cólon e de reto, a maioria dos pacientes é submetida à cirurgia, sendo necessário em muitos deles algum tipo de estomia. Trata-se de uma pesquisa retrospectiva, descritiva, exploratória e quantitativa, cujo objetivo foi caracterizar demográfica e clinicamente os usuários do Programa de Concessão de Órtese e Prótese do Hospital de Clínicas da Universidade Federal de Uberlândia HC UFU, portadores de estomas intestinais e que foram assistidos por este Programa desde sua implantação até 2010. A técnica utilizada foi a de levantamento de prontuários. A população foi composta por 1146 indivíduos. A análise dos dados demográficos resultou que: a média de idade dos usuários foi de 55,77 anos, sendo que no gênero feminino a média foi 58,25 anos e no gênero masculino foi 53,36 anos; prevalência do gênero masculino sobre o feminino, correspondente a 51,22% da população; a maioria dos usuários era casada (52,63%); prevaleceu a etnia branca (72,32%); as profissões exercidas antes e depois da realização do estoma eram, na verdade, aposentadas em ambas as situações, perfazendo 78,9% e 33,67% das amostras para estas variáveis, respectivamente. A maioria (81,31%) dos usuários eram procedentes do município-pólo da Região de Saúde de Uberlândia; 85,95% dos usuários foram encaminhados pela rede UHS ou atendidos diretamente no HC UFU. O Câncer é o diagnóstico mais prevalente e responsável pela confecção dos estomas intestinais, perfazendo 45,03%. Dos 1146 usuários assistidos pelo Programa no período analisado, 425 (40,21%) evoluíram a óbito, 387 (36,61%) foram submetidos à reconstituição do trânsito intestinal, 190 (17,98%) permaneciam ativos no tratamento até o limite do período analisado e 55 (5,22%) desligaram-se do programa por motivo de transferência de cidade, desistência do tratamento ou outros motivos desconhecidos. A grande maioria das estomias, representada por 95% da população, são do tipo colostomias. Em relação ao caráter de permanência das estomias intestinais, verificamos que 76% eram temporárias. Dentre as complicações nos estomas, prevalecem as dermatites periestomais (29,4%). Este estudo traz resultados de relevância clínica e epidemiológica para embasamento na formulação de políticas públicas, campanhas de prevenção, diagnóstico e tratamento precoces e adoção de uma efetiva assistência multiprofissional à saúde do paciente estomizado.